BiblioSpace
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilRechercherGalerieDernières imagesS'enregistrerConnexion
-67%
Le deal à ne pas rater :
Carte Fnac+ à 4,99€ au lieu de 14,99€ (nouveaux clients / ...
4.99 € 14.99 €
Voir le deal

 

 Parole de musique que vous aimez

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
Nirvana
Administrateur / Fondateur
Nirvana


Masculin Nombre de messages : 767
Age : 32
Date d'inscription : 26/05/2007

Parole de musique que vous aimez Empty
MessageSujet: Parole de musique que vous aimez   Parole de musique que vous aimez Icon_minitimeJeu 7 Juin - 18:19

Postez ici les paroles traduite des musiques que vous aimez .
Traduite car c'est mieu que de postez des paroles en anglais dont certain ne comprendron rien .
Merci !

Moi je vous poste les paroles de The man who sold the world .
Musique de David Bowie repris par nirvana lors du mtv unplugged de 1993 . Superbe chanson ! Ecoutez la !


L'Homme Qui A Vendu Le Monde

Nous passions sur les escaliers
Nous parlions de quand et d'où
Bien que je n'étais pas là-bas
Il disait que j'étais son ami
Ce qui vint comme une surprise
Je lui parlais droit dans les yeux
Je pensais que tu étais mort seul
Il y a très très longtemps


Tu es face à face
Avec l'homme qui a vendu le monde

Je riais et serrais sa main,
Et reprenais le chemin de chez moi
Je cherchais au loin une forme et une terre,
Pendant des années et des années j'errais
Je contemplais d'un regard fixe
Tous les millions ici
J'ai dû mourir seul
Il y a très très longtemps

Qui sait ? Pas moi
Je n'ai jamais perdu le contrôle
Tu es face à face
Avec l'homme qui a vendu le monde


David Bowie
Revenir en haut Aller en bas
https://bibliospace.exprimetoi.net
D'jOwl
Niveau 3
Niveau 3
D'jOwl


Féminin Nombre de messages : 345
Age : 32
Date d'inscription : 19/06/2007

Parole de musique que vous aimez Empty
MessageSujet: Re: Parole de musique que vous aimez   Parole de musique que vous aimez Icon_minitimeSam 23 Juin - 19:45

cette chanson est trop belle et les paroles aussi mais ca gache un peu le charme de les mettre en francais ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/t0m_del0nge
Nirvana
Administrateur / Fondateur
Nirvana


Masculin Nombre de messages : 767
Age : 32
Date d'inscription : 26/05/2007

Parole de musique que vous aimez Empty
MessageSujet: Re: Parole de musique que vous aimez   Parole de musique que vous aimez Icon_minitimeSam 23 Juin - 19:58

Oui mais ou serait l'utilité de mettre des paroles que l'on ne comprendrais pas ?
Revenir en haut Aller en bas
https://bibliospace.exprimetoi.net
D'jOwl
Niveau 3
Niveau 3
D'jOwl


Féminin Nombre de messages : 345
Age : 32
Date d'inscription : 19/06/2007

Parole de musique que vous aimez Empty
MessageSujet: Re: Parole de musique que vous aimez   Parole de musique que vous aimez Icon_minitimeSam 23 Juin - 20:00

bah si moi je comprend xD
Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/t0m_del0nge
Nirvana
Administrateur / Fondateur
Nirvana


Masculin Nombre de messages : 767
Age : 32
Date d'inscription : 26/05/2007

Parole de musique que vous aimez Empty
MessageSujet: Re: Parole de musique que vous aimez   Parole de musique que vous aimez Icon_minitimeSam 23 Juin - 20:00

Oui mais tu n'est pas tout les membres ^^
Revenir en haut Aller en bas
https://bibliospace.exprimetoi.net
D'jOwl
Niveau 3
Niveau 3
D'jOwl


Féminin Nombre de messages : 345
Age : 32
Date d'inscription : 19/06/2007

Parole de musique que vous aimez Empty
MessageSujet: Re: Parole de musique que vous aimez   Parole de musique que vous aimez Icon_minitimeSam 23 Juin - 20:01

Nirvana a écrit:
Oui mais tu n'est pas tout les membres ^^


okay alors on devrait mettre les deux ... Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/t0m_del0nge
Nirvana
Administrateur / Fondateur
Nirvana


Masculin Nombre de messages : 767
Age : 32
Date d'inscription : 26/05/2007

Parole de musique que vous aimez Empty
MessageSujet: Re: Parole de musique que vous aimez   Parole de musique que vous aimez Icon_minitimeSam 23 Juin - 20:02

Non car je crois que poster les paroles entières en langue original c'est pas autorisés , droit d'auteur .
Revenir en haut Aller en bas
https://bibliospace.exprimetoi.net
Polly wants a cracker
Nouveau
Nouveau
Polly wants a cracker


Féminin Nombre de messages : 19
Age : 30
Date d'inscription : 06/09/2007

Parole de musique que vous aimez Empty
MessageSujet: Re: Parole de musique que vous aimez   Parole de musique que vous aimez Icon_minitimeJeu 27 Sep - 11:52

Voila une tres jolie chanson de Oasis Very Happy :
Wonderwall
Mur Des Merveilles

Aujourd'hui va être le jour
Où ils rejetteront la faute sur toi
A présent, tu devrais quelque peu t'être rendue compte
De ce que tu dois faire
Je ne crois pas que quiconque ressente
Ce que je ressens pour toi en ce moment
N'écoute pas la rumeur
Qui dit que la flamme de ton coeur s'est éteinte
Je suis sûr que tu l'as entendue plus d'une fois
Mais jamais tu n'as eu le moindre doute
Je ne crois pas que quiconque ressente
Ce que je ressens pour toi en ce moment
[Refrain]
Et toutes ces routes que nous devons parcourir sont sinueuses
Et toutes ces lumières qui nous y mènent sont aveuglantes
Il y a tant de choses que j'aimerais
Te dire
Mais je ne sais comment m'y prendre.

Peut-être parce que
Tu seras celle qui va me sauver ?
Car après tout
Tu es mon mur des merveilles

Aujourd'hui devait être le jour
Mais ils ne rejetteront jamais la faute sur toi
A présent tu devrais quelque peu t'être rendue compte
De ce que tu ne dois pas faire
Je ne crois pas que quiconque ressente
Ce que je ressens pour toi en ce moment

[Refrain 2]
Et toutes ces routes qui t'y mènent sont sinueuses
Et toutes ces lumières qui éclairent ton chemin sont aveuglantes
Il y a tant de choses que j'aimerais
Te dire
Mais je ne sais comment m'y prendre

J'ai dit peut-être
Seras-tu celle qui va me sauver ?
Car après tout
Tu es mon mur des merveilles
J'ai dit peut-être
Seras-tu celle qui va me sauver ?
Car après tout
Tu es mon mur des merveilles

J'ai dit peut-être
Tu seras celle qui va me sauver (x3)

* chanson écrite pour Meg Matthews, épouse de Noel Gallagher
Revenir en haut Aller en bas
marachou
Administrateur
marachou


Féminin Nombre de messages : 529
Age : 32
Date d'inscription : 20/06/2007

Parole de musique que vous aimez Empty
MessageSujet: Re: Parole de musique que vous aimez   Parole de musique que vous aimez Icon_minitimeJeu 27 Sep - 14:29

Poster carement la traduction en français c'est interdit mais tant que personne se plein y'aura pas de probleme !
Sinon les paroles d'Oasis sont bizares en français, j'aime po trop :S
Revenir en haut Aller en bas
http://miloki.skyblog.com
Contenu sponsorisé





Parole de musique que vous aimez Empty
MessageSujet: Re: Parole de musique que vous aimez   Parole de musique que vous aimez Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Parole de musique que vous aimez
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Photos de gens , celebre ( ou pas ) que vous aimez .
» Votre genre de musique
» Smiley : que voulez vous ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
BiblioSpace :: Forum :: Corbeille-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser